Combien de 'e' dans le mot 'seventeen' ? Une hallucination d'IA en vidéo

Cette vidéo illustre une limitation bien connue des grands modèles de langage : leur incapacité à compter fiablement les occurrences d'une lettre dans un mot. Le mot 'seventeen' contient trois 'e', mais les LLM répondent souvent de façon incorrecte. Ce type d'erreur s'explique par la tokenisation, qui découpe les mots en sous-unités plutôt qu'en caractères individuels.